ราชินีข้ามภพมาทำงาน 2（ฉบับพากย์ ）

ราชินีฮีลีย์จากยุคกลางถูกสามีอย่างพระเจ้าหลุยส์สังหาร ก่อนวิญญาณจะถูกส่งมายังโลกปัจจุบันผ่านทับทิมวิเศษ เธอฟื้นขึ้นมาในร่างหญิงสาวที่มีชื่อเดียวกันและกลายเป็นภรรยาของออสติน คลาร์ก ซีอีโอผู้เย็นชา เมื่ออดีตราชินีต้องใช้ชีวิตในโลกสมัยใหม่ เธอต้องเผชิญทั้งการหย่าร้าง ศัตรูในวงการ และแผนร้ายมากมาย แต่ด้วยความกล้าหาญและความสามารถ เธอค่อยๆ เปลี่ยนชีวิตตัวเอง ขณะเดียวกันพระเจ้าหลุยส์ก็กลับมาอีกครั้ง พร้อมแผนชิงบัลลังก์และความลับของทับทิมแห่งกาลเวลา