รักที่ฝังใจ（ฉบับพากย์ ）

เจ้าหญิงเงือกยอมสละตัวเองเพื่อช่วยเผ่าของตน จึงถูกนำตัวไปเป็นเครื่องสังเวยให้ราชาหมาป่า แต่กลับถูกเข้าใจผิดว่าเป็นศัตรูและถูกทรมานนานถึงสามปี ถูกควักไข่มุกออกจากร่าง และถูกบังคับให้กินเนื้อของเผ่าพันธุ์เดียวกันกับตน แม้เหลือเวลาเพียงสามวันก่อนกลายเป็นฟอง นางก็ยังยอมเสียสละเพื่อถอนคำสาปให้เขา เมื่อรู้ความจริง ราชาหมาป่ายอมแลกขาทั้งสองและเสียงของตนเพื่อช่วยให้นางฟื้นคืนชีพ ทว่าห้าสิบปีต่อมา นางตื่นขึ้นโดยไม่จำเขาได้ ทิ้งให้เขาจมอยู่กับความเศร้าเสียใจไปตลอดชีวิต