[พากย์เสียง] หยิ่งผยองบนฟ้า สยบราบคาบบนพื้นดิน

ไค ชอว์ อดีตนักบินระดับตำนานที่เกษียณแล้ว ปกปิดตัวตนของตนโดยทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ เมื่อกัปตันหญิงผู้เย่อหยิ่งเพิกเฉยต่อคำเตือนของเขาและเกือบทำให้เครื่องบินตก ไคจึงเสี่ยงชีวิตด้วยการบังคับเครื่องบินอย่างเหนือชั้นเพื่อช่วยผู้โดยสาร 300 ชีวิต ไม่เพียงแต่ทำให้กัปตันผู้หยิ่งผยองต้องอับอาย เขายังได้ครองใจลูกสาวลับของประธานบริษัทอีกด้วย