มังกรในพันธนาการทะยานสู่สวรรค์(พากย์เสียง)

เฉินชวนและเย่หยูฉี คู่สามีภรรยาที่ขายของริมถนน ใช้ชีวิตอย่างยากลำบากตลอดห้าปีที่ผ่านมา ขณะที่อาการหัวใจของแม่สามีเย่หยูฉีแย่ลง และเฉินชวนเองก็มักมีอารมณ์แปรปรวน ระหว่างที่เฉินชวนกำลังตบหลังให้แม่สามีเพื่อบรรเทาอาการ กลุ่มคนร้ายก็ปรากฏตัวขึ้น ไม่เพียงแต่ขับไล่ลูกค้าของพวกเขา แต่ยังทำลายแผงลอยจนพังยับ หลังจากนั้น แม่ของเฉินชวนได้นำเงินที่หามาด้วยความยากลำบากไปให้พวกคนร้าย แต่พวกนั้นกลับไม่สำนึกบุญคุณ แถมยังผลักแม่ของเฉินชวนล้มลงกับพื้น ที่แท้พวกคนร้ายมาหาเย่หยูฉี ลูกสะใภ้ของบ้านเฉิน เมื่อสิบปีก่อน ครอบครัวตระกูลหลินได้ขับรถชนคู่หมั้นของเย่หยูฉีเสียชีวิต เธอจึงแสร้งทำเป็นแฟนของเฉินชวนและใช้ชีวิตอยู่กับเขา แต่ตอนนี้เมื่อครอบครัวหลินตามตัวเธอเจอ ทั้งคู่จำเป็นต้องจากไป…