วงจรรักที่ไม่มีทางออก (เวอร์ชันพากย์เสียงไทย)

โจว จิงฉี เจ้าหนูรุ่นใหม่ในวงการบันเทิงฮ่องกง ได้พนันกับเพื่อนว่าจะทำให้เซิน วาน ซึ่งเป็นสาวธรรมดาเป็นแฟนภายในเดือนหนึ่ง เพื่อทดสอบความจริงใจของเซิน วาน เขาจึงหลอกว่าเป็นคนป่วยมะเร็งสมอง เซิน วาน เพื่อช่วยหญิงแฟนจึงทำงานแปดงานต่อวันเพื่อหาเงินป่วยให้แฟน เหตุไม่คาดฝันว่า เมื่อวันหนึ่ง เซิน วาน ทำงานที่ห้อง KTV แล้วพบโจว จิงฉี กำลังจัดงานฉลองวันเกิดให้กับตัวเอง และโจว จิงฉี ก็เล่าเรื่องเกี่ยวกับการหลอกว่ามีอุบัติเหตุและป่วยให้เพื่อนรู้ เซิน วาน ที่ยืนอยู่ที่มุมถึงกับตกใจอย่างมาก