อย่าดูถูกกัปตันคนนี้（ฉบับพากย์ ）

รีด นักบินในตำนานที่วางมือ ผันตัวมาเป็นพนักงานควบคุมจราจรทางอากาศที่สายการบินสตาร์ลิงก์ วันแรกก็ปะทะกับ วิกตอเรีย กัปตันหญิงตัวท็อป เมื่อเครื่องบินของเธอเกิดระเบิดที่ปีกกลางอากาศ รีดเข้าควบคุมระบบจากระยะไกลจนช่วยทุกคนไว้ได้ แต่กลับเผยตัวตนที่แท้จริง อีธาน แฟนเก่าของวิกตอเรีย ด้วยความริษยา จึงยึดระบบ ADS และบังคับเครื่องบินโดยสารถึงสิบลำจนเกิดวิกฤติครั้งใหญ่ รีดจึงต้องกลับมาควบคุมเครื่องบินทั้งหมดด้วยตนเอง และช่วยชีวิตผู้โดยสารกว่าพันคน